1 Petrus 5:8
Statenvertaling
Zijt nuchteren, en waakt; want uw tegenpartij, de duivel, gaat om als een briesende leeuw, zoekende, wien hij zou mogen verslinden;
Herziene Statenvertaling*
Wees nuchter en waakzaam; want uw tegenpartij, de duivel, gaat rond als een brullende leeuw, op zoek naar wie hij zou kunnen verslinden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wordt nuchter en waakzaam. Uw tegenpartij, de duivel, gaat rond als een brullende leeuw, zoekende wie hij zal verslinden.
King James Version + Strongnumbers
Be sober, G3525 be vigilant; G1127 because G3754 your G5216 adversary G476 the devil, G1228 as G5613 a roaring G5612 lion, G3023 walketh about, G4043 seeking G2212 whom G5101 he may devour: G2666
Updated King James Version
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:
Gerelateerde verzen
Matthéüs 4:11 | Openbaring 12:12 | Esther 7:6 | Lukas 21:34 | 1 Timótheüs 2:9 | Psalmen 104:21 | Jeremía 2:15 | 1 Thessalonicenzen 5:6 - 1 Thessalonicenzen 5:8 | 1 Timótheüs 2:15 | Spreuken 19:12 | 1 Petrus 4:7 | Titus 2:4 | Daniël 6:24 | Lukas 12:45 - Lukas 12:46 | Matthéüs 24:42 | Titus 1:8 | Job 2:2 | Ezechiël 22:25 | Ezechiël 19:7 | 1 Johannes 3:8 - 1 Johannes 3:10 | Lukas 22:31 | Matthéüs 25:41 | Jesaja 5:29 - Jesaja 5:30 | 1 Timótheüs 3:2 | Jesaja 14:12 - Jesaja 14:13 | Amos 3:4 | Johannes 8:44 | Éfeze 6:11 | Jesaja 50:8 | Titus 2:12 | Jakobus 4:7 | Hoséa 11:10 | Richteren 14:5 | Jeremía 51:38 | Amos 3:8 | Openbaring 12:9 | Titus 2:2 | Openbaring 20:2 | Zacharia 11:3 | Matthéüs 13:39 | Matthéüs 4:1 | Spreuken 20:2 | Openbaring 20:10 | 2 Timótheüs 4:17 | Job 1:6 - Job 1:7 | Matthéüs 24:48 - Matthéüs 24:50 | Hoséa 13:8 | Romeinen 13:11 - Romeinen 13:13 | Amos 1:2 | Éfeze 4:27 | Lukas 21:36 | Zacharia 3:1 | Joël 3:16 | Psalmen 109:6 | Titus 2:6 | 1 Petrus 1:13 | 1 Timótheüs 3:11